DOC NYC Audience Award winning film 1946: The Mistranslation that Shifted a Culture was a crowd pleasing hit at the 2022 festival and the most viewed film in the festival’s history. The film has a 100% rating on Rotten Tomatoes, and director Rocky Roggio set a new standard for building upon her impactful subject matter by creating a devoted audience and raising funds through social media. Learning from Rocky’s innovative methods will inspire filmmakers to chart their own path in the social media landscape. 

Tickets for this event are $19. If you are interested in purchasing a Spring 2023 Season Pass, which will include live and recorded access to all April & May 2023 PRO programs, click here.

All registrants may participate in the live session, and will also receive access to the recorded event, a written transcript, and a copy of the slide presentation after the livestream. Tickets are non-refundable.

If you have questions about registration, please email For questions about accommodations and accessibility, including requests for live ASL interpretation, please email

DOC NYC PRO is co-presented by: